Ejemplos de ejecución
=====================


Backup
------
::

    hosting-user@paas_13128:~/web/vhosts/www.okaeri.re/Backups/wp_br/scripts$ bash wp_backup --dbuser wordpress --dbpassword contraseña www.okaeri.re wordpress /srv/data/web/vhosts/www.okaeri.re/htdocs/ /srv/data/web/vhosts/www.okaeri.re/Backups/
     
    Copiando base de datos "wordpress" ...
     
     
    Copiando archivos de WordPress ...
     
    tar: Removing leading `/' from member names

    Backup creado satisfactoriamente en:
    /srv/data/web/vhosts/www.okaeri.re/Backups/wp_backup.www.okaeri.re.2013-11-10-17.49.tar.gz

El programa utiliza por defecto el nombrado automático del backup, consistente en::

    "wp_backup" + dominio introducido por parámetro + fecha (año, mes, día, hora, minuto) + extensión ".tar.gz"
    
Esta característica pude desactivarse con la opción ``--noautobackupname``. De esta forma, el usuario podrá elegir el nombre del backup, que irá como parámetro sustituyendo al dominio. No debe añadirse extensión::

    hosting-user@paas_13128:~/web/vhosts/www.okaeri.re/Backups/wp_br/scripts$ bash wp_backup --noautobackupname --dbuser wordpress --dbpassword contraseña nombre_elegido_por_usuario_sin_extensión wordpress /srv/data/web/vhosts/www.okaeri.re/htdocs/ /srv/data/web/vhosts/www.okaeri.re/Backups/


Restauración del backup
-----------------------
::

    hosting-user@paas_13128:~/web/vhosts/www.okaeri.re/Backups/wp_br/scripts$ bash wp_restore --dbuser wordpress --dbpassword contraseña /srv/data/web/vhosts/www.okaeri.re/htdocs/ /srv/data/web/vhosts/www.okaeri.re/Backups/wp_backup.www.okaeri.re.2013-11-10-17.49.tar.gz 
     
    Recuperando base de datos "wordpress" ...
     
     
    Recuperando archivos de WordPress ...
     
     
    Restauración satisfactoria.

     
    Si ha cambiado el dominio o la URL, necesitará una fase adicional de "search and replace", ver:
     http://codex.wordpress.org/Moving_WordPress#When_Your_Domain_Name_or_URLs_Change
    Si ha cambiado de hosting, necesitará recrear el usuario original de WordPress (con la misma contraseña), así como concederle los privilegios adecuados sobre la base de datos. Ver: http://codex.wordpress.org/Installing_WordPress#Step_2:_Create_the_Database_and_a_User
    

Rutas relativas y caracteres especiales
---------------------------------------
Las rutas pueden ser relativas y contener caracteres especiales::
    
    hosting-user@paas_13128:~/web/vhosts/www.okaeri.re/Backups/wp_br/scripts$ bash wp_backup --dbuser wordpress --dbpassword contraseña www.okaeri.re wordpress ../../htdocs/ ../../\`\@\(\!\(.\"\^\$back\ up\*+\?\(\)\]\[\{\|\]\}/
    
Los caracteres especiales pueden estar escapados con contrabarra o entre
comillas simples. Las contrabarras aparecen por defecto al presionar el
tabulador para autocompletar.